英雄の翼は、ファイアーエムブレムヒーローズでお金の代わりになるアイテムです。使い道としては、キャラクターの覚醒に必要とするアイテムとなっております。
英雄の翼の入手方法
闘技場で戦って入手する

英雄の翼は闘技場で以下のように入手することができます。
- 勝利ポイント数で報酬
- 防衛ポイント数で報酬
- 勝利ポイントのランキングで報酬
ランキングによりますが、英雄の翼100や500はちょっと参加したらもらえ、まじめにやれば数千はもらえるので、英雄の翼が一番稼ぎやすいところではないでしょうか。
キャラを送還(売却)する

英雄の翼を入手方法として、ガチャで重複したりや不要なキャラを送還(売却)するといった方法があります。送還(売却)するとアイテムを売った事と同様なので、送還したキャラクターは消滅しますので注意してください。
無課金の人でも利用しますが、主に課金プレイヤーの方が頻繁に使うのではないでしょうか?
>>キャラクターを送還する方法
「ハートマーク」お気に入り登録(保護機能)が付いているキャラクターは送還できませんので、ハートマークを解除してから送還してください。ハート解除方法を参考に
【FEヒーローズ】限界突破でキャラクターの能力を上げるやり方と注意点と限界突破ができないキャラがいるのはなぜ?
英雄値をためて英雄の翼を入手する

通常バトルで勝ち生存している各キャラが入手することができる英雄値ポイントです。英雄値ポイント500貯まるごとに英雄の翼500を入手することが可能です。1キャラの英雄で獲得できる英雄の翼は2,000となっておりますので、英雄値ポイントも2,000までという事になります。
英雄値も、一度でもらえるポイント数は微々たるものですが、日ごろの戦闘の繰り返しから気がつけば英雄の翼が500もらえるという感じでうれしいシステムです。

英雄値が500貯まるとホーム画面で、英雄値が貯まったキャラに英雄の翼が舞って表示されます。該当キャラをタップすると英雄の翼500を獲得する事ができます。

ホームのキャラやフレンドの挨拶から入手する
ブレンド登録している人への挨拶、フレンド5人以上から挨拶をされると、それぞれ英雄の翼×5をもらうことができます。
特に必要とされる★4から★5への覚醒には20,000必要なので、微々たる数ですがコツコツ貯めることが重要です。